TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
dual energy [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Heating
Record 1, Main entry term, English
- dual energy
1, record 1, English, dual%20energy
proposal, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bi-energy 1, record 1, English, bi%2Denergy
proposal, adjective
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chauffage
Record 1, Main entry term, French
- biénergie
1, record 1, French, bi%C3%A9nergie
correct, adjective, invariable
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bi-énergie 1, record 1, French, bi%2D%C3%A9nergie
correct, adjective, invariable
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un équipement de production de chaleur que peut fonctionner avec deux types de combustibles, par exemple le bois et le charbon, ou l'électricité et le fioul. 1, record 1, French, - bi%C3%A9nergie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les chaudières multi-énergie : Les principales sont : a) les chaudières bi-énergie, dont les foyers sont prévus pour pouvoir brûler deux combustibles, sans transformation ni manipulation complexe : bois et charbon, bois et fioul, charbon et fioul, gaz et fioul. [...] b) les chaudières polycombustibles proposées par certains fabricants (bois-charbon-fioul ou bois-charbon-électricité); [...] 1, record 1, French, - bi%C3%A9nergie
Record 1, Key term(s)
- multi-énergie
- multiénergie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Calefacción
Record 1, Main entry term, Spanish
- híbrido
1, record 1, Spanish, h%C3%ADbrido
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-10-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Agricultural Engineering
Record 2, Main entry term, English
- dual energy
1, record 2, English, dual%20energy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Génie agricole
Record 2, Main entry term, French
- biénergie
1, record 2, French, bi%C3%A9nergie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- biénergie 1, record 2, French, bi%C3%A9nergie
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système qui nécessite l'utilisation de deux sources d'énergie et qui s'applique notamment au chauffage de l'eau et des locaux. 2, record 2, French, - bi%C3%A9nergie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Définition fournie par le service de traduction de Hydro-Québec à Montréal. 2, record 2, French, - bi%C3%A9nergie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: